Con te partiro – Andrea Bocelli

Mẹ mình luôn thắc mắc tại sao ông này hát luôn nhắm mắt – mẹ tớ tưởng đấy là phong cách của ông ý, để rồi sau này mãi mới biết là do bác ấy bị mù.

Hôm nay định post 1 bài khác nhưng vô tình tìm được "Con te Partiro", thế là "cưới vợ phải cưới liền tay" tiện đăng luôn khỏi quên – tớ già rồi nên hay quên lắm hĩ hĩ . Mai mạng mà xịn xịn tiếp thì tớ đang bài hôm nay, nhưng nếu mai mà biết bài nào hay hơn thì lại để lại

Dạo này mình đi xe làm sao ấy nhờ, tai nạn suốt . Hôm nay lại "hôn má" em Camry . Định phóng theo đòi bắt đền xước xe tớ nhưng mà thôi nể "em nó" tay non nên … ta đi tiếp . P/S tử thần: cháu đã nói là cháu chưa chết được, khổ quá, bao nhiêu việc đang ngập đầu đây này đừng có đi theo lôi về nữa

Hôm nay Honey lại còn nói lời "ngang trái" : "Trước tưởng con bé này nghe hay lắm không ngờ – bĩu môi 1 phát" Tớ chả biết làm thế nào nữa …. chỉ muốn nói là Pls believe me, I'm more than what U've seen, give me another chance – nhắc tới đây lại muốn post bài Believe again . CHán lắm rồi, dạo này mình làm sao thế nhỉ? Cứ nghe dịch khá thì nghe hội thoại kém, nghe hội thoại lên làm hết bài tập thì nghe dịch chán. >"< Muốn sỉ vả bản thân cho bớt ngu đi mà … lực bất tòng tâm.

Nói nãy giờ lôi thôi chả liên quan gì đến 'Time to say goodbye' nhờ . Khổ tính dông dài nó thế. Hôm nọ vừa đăng Never to say goodbye rồi giờ đã quay ngoắt 180 độ . Hí hí hí 'Time to say goodbye' nhưng mà không phải chia tay mà . Đặc biệt dành cho những người đang ở xa Việt Nam . Enjoy!

<script type="text/javascript">yfla.wrap("This multimedia content requires Flash version 9 and above.", "Upgrade Now.", "http:\/\/www.adobe.com\/shockwave\/download\/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash", "<\/embed>");</script>

Quando sono solo
Sogno allorizzonte
E mancan le parole
Si lo so che non c? luce
In una stanza
Quando manca il sole
Se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada

Time to say goodbye
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro.
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Its time to say goodbye.

Quando sei lontana
Sogno allorizzonte
E mancan le parole
E io si lo so
Che sei con me con me
Tu mia luna tu sei qui con me
Mio sole tu sei qui con me
Con me con me con me

Time to say goodbye
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro.
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li rivivro.
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li rivivro.
Con te partiro
Io con te.

Time to say goodbye
———————-

When I'm alone
I dream on the horizon
And words fail;
Yes, I know there is no light
In a room
Where the sun is not there
If you are not with me.
At the windows
Show everyone my heart
Which you set alight (làm bùng cháy);
Enclose within me
The light you
Encountered (bắt gặp) on the street.

Time to say goodbye,
To countries I never
Saw and shared with you,
Now, yes, I shall experience them,
I'll go with you
On ships across seas
Which, I know,
No, no, exist no longer;
With you I shall experience them.

When you are far away
I dream on the horizon
And words fail,
And yes, I know
That you are with me;
You, my moon, are here with me,
My sun, you are here with me.
With me, with me, with me,

Time to say goodbye,
To countries I never
Saw and shared with you,
Now, yes, I shall experience them,
I'll go with you
On ships across seas
Which, I know,
No, no, exist no longer;
With you I shall re-experience them.
I'll go with you
On ships across seas
Which, I know,
No, no, exist no longer;
With you I shall re-experience them.
I'll go with you,
I with you.

Believe me – Believe again – I'll always with U if U want, coz I'll be in Ur heart Wherever U'r, my eyes still are watching U – At this time I want to post 'U'll be in my heart'

Anyway , except the italic, the rest is serious

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *